~ Wearable Fragments of Light ~
Translucent layers of light, swaying gently at your ears. Each piece possesses an unrepeatable radiance and a unique character, adding a quiet brilliance and a small story to your everyday life.
Explore the CHI Earring Collection. Within these three stories, may you find the “One of a kind” that resonates with your heart today.
耳元で揺れるのは 光を透過する透明な層 ひとつひとつ異なる表情を持つ 唯一無二のかがやきは
あなたの日常に 静かな輝きと 小さな物語を添えるでしょう
CHIのイヤリングコレクション 3つの物語から今のあなたに寄り添う 〜One of a kind〜 を見つけてください
Ocean Earrings
The morning calm, the midday shimmer, and the lingering glow of dusk.
The ever-changing expressions of the Hawaiian sea are captured within layers of soft gradients.
Hold the fresh, crystalline essence of the water’s surface in your hands.
Within these translucent layers, I incorporate various elements such as “Star Sand” from Ishigaki Island, Japan, or delicate glimmers of light, depending on the piece’s unique character.
Each creation portrays a deep, oceanic scene, evoking memories of the shores of Hawaii and pristine beaches from around the world.
朝の静けさ 昼の輝き 夕暮れの余韻 ハワイの海が刻一刻と変える表情を グラデーションの層に閉じ込めました
水面を切り取ったような瑞々しさを その手に
その透明な層の重なりには 沖縄・石垣島の「星の砂」や 光を反射する繊細なグリッターなどを
作品の表情に合わせて織り交ぜています
ハワイの波打ち際や 世界の清らかな砂浜の記憶を感じさせるような
奥行きのある 海の情景への想いを感じてください
Flower Earrings
Capturing the fleeting beauty of blooms within an eternal silence.A collection that balances elegance and strength, as if the colorful flowers continue to breathe within the resin.
I use a variety of materials, including natural flowers and botanical fragments carefully gathered from places like Japan, the US Mainland, Ukraine, and Estonia and more These elements, nurtured by the sunlight of their homelands, weave a new story together
咲き誇る一瞬の美しさを 静寂の中へ 彩り豊かな花々が 永遠の呼吸を続ける
可憐さと強さを併せ持つコレクションです
日本 アメリカ本土 ウクライナ エストニアなど 世界各地から集めた天然の花々や
厳選した植物の断片を使用しています
それぞれの土地の陽光を浴びて育った素材たちが レジンの中で新しい物語を紡ぎ出します
Amulet Earrings
Born from pure, free-spirited inspiration. This series serves as your own personal “Amulet”— a cherished piece that gently empowers you simply by wearing it.
Without being bound by specific motifs or materials, I freely combine colors and elements that resonate with me at the moment. This lineup is born from pure, boundless inspiration and a playful creative spirit.
自由なインスピレーションから生まれるこのシリーズは 身に着けるだけで背中を押してくれる あなただけの大切な「お守り」です
特定のモチーフや素材に縛られることなく その時々に心動かされた色彩やパーツを 自由な感性で組み合わせています 何にも囚われないインスピレーションから生まれる 遊び心あふれるラインナップです
